TaeTiSeo (태티서) - Twinkle (트윙클) [Lyrics + Translation]

Download "TaeTiSeo - Twinkle" mp3 below:

  


  Tiffany                         Taeyeon                         Seohyun

Aw! The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle, Ho whoa~
 

Sumgyeodo twinkle eojjeona?
Nune hwak ttwijana
Beire ssayeo isseodo
Naneun twinkle tiga na

Ttan saramdeuldo da binnaneun nareul joahae
Kkeutkkaji gyeonggyehaeya hae
Boseogeurhumchin neojana

Neul naye gyeoteul jikyeojwo nae juwiman maemdora
Nuneul tteji marajwo
Nae maeryeoge ppajyeo

Sumgyeodo twinkle eojjeona? (Twinkle, twinkle eojjeona?)
Nune hwak ttwijana (Ttwijana, ttwijana)
Beire ssayeo isseodo (Do~ do~)
Naneun twinkle tiga na

Nan mijiye segye shiganeul ijeobeorilgeol
Achime nuneul tteobwado
Kkumeun gyesokdwel geoya

Nan neoreul wihae kkumigo
Deo yeppeuge nal banjjagillae
Wae neoman honja molla naye jingareul~
Sumgyeodo twinkle eojjeona? (Sumgyeodo twinkle bichina)
Nune hwak ttwijana (Nune hwak ttwijana a~ a~ a~ a~)
Beire ssayeo isseodo
Naneun twinkle tiga na 

Neomu taeyeonhae neomu ppeonppeonhae
Bakkeneun nal sowonhaneun juri kkeuchi an boyeo
Maldo andwege neon neomu damdamhae
Nan haneul arae tteoreojin byeol
 

Sumgyeodo twinkle eojjeona? (Aw! Ha, ha, ha, yeah)
Nune hwak ttwijana (Nan nune hwak ttwijana)
Beire ssayeo isseodo (Beire ssayeo isseodo)
Naneun twinkle tiga na

Geudaeye twinkle nareul bwa
Eodil bwa? Nareul bwa (Uh, uh, nareul bwa)
Chikchikhan ot sogeseodo (Chikchikhan ot sogeseodo)
Naneun twinkle taega na (Naneun twinkle taega na)

Sumgyeodo twinkle eojjeona? (Nan twinkle eojjeona?)
Nune hwak ttwijana (Nune hwak ttwijana! )
Beire ssayeo isseodo
Naneun twinkle tiga na

Whoo! T-twinkle, aljana?

English Translation:

The twinkle, twinkle
The twinkle, twinkle

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

All the other people also
like me because I shine
I have to always be on watch
You’re the one who stole the jewel

Keep watch of my surroundings for me all the time
Circle around only me
Please don’t take your eyes off me
Fall into my charms

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil,
I twinkle, it’s obvious

I’m an unknown world
You’ll probably lose track of time
Even when you open your eyes in the morning
Your dream will still continue

I get dolled up for you
I want to shine even more beautifully
Why are you the only one not to know
My true value?

Even when hidden, I twinkle, what can be done? (Even when hidden, I twinkle, I shine)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

You’re too nonchalant, you’re so shameless
There’s a never-ending line of people outside who wish for me
You’re too calm, it doesn’t make sense
I’m a star that fell from the sky

Even when hidden, I twinkle, what can be done?
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious

Look at me, your twinkle
Where are you looking? Look at me
Even under dull clothes
My twinkle takes its form

Even when hidden, I twinkle, what can be done? (I twinkle, what can be done?)
I stand out completely
Even when shrouded in a veil
I twinkle, it’s obvious
You know I twinkle